Medical consumables (№7454177)

參考來源

出版日期

描述

1. Section I
   1. Name and addresses
      Szpital Czerniakowski Sp. z o.o.
      ul. Stępińska 19/25
      Warszawa
      00-739
      Poland
      Telephone: +48 223186313
      E-mail: [email protected]
      Fax: +48 223186341
      
   2. Type of the contracting authority:
      Other type: Spółka z o.o.
      
   3. Main activity:
      Health
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Zakup i dostawę akcesoriów do zabiegów okulistycznych na rzecz Szpitala Czerniakowskiego Sp. z o.o.

         
         Reference number: 02/2018
         
      2. Main CPV code:
         33140000, 33140000, 33140000, 33140000, 33140000
         
      3. Type of contract:
         Supplies
         
      4. Short description:
         

         1) Przedmiotem zamówienia jest: zakup i dostawa akcesoriów do zabiegów okulistycznych (pakiet Nr 1-4).

         2) Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia znajduje się w załączniku nr 3 do SIWZ (Formularz asortymentowo-cenowy).

         3) Zamawiający dopuszcza możliwość zmniejszenia łącznej wielkości przedmiotu zamówienia w zakresie - maksymalnie do 20 % całkowitej wielkości zamówienia podstawowego/całkowitej wartości umowy brutto, w okresie trwania umowy.

         4) Szczegółowe informacje dotyczące obowiązków wykonawcy zostały określone w „Projekcie umowy” stanowiącym załącznik nr 4 do SIWZ.

         
         
      5. Information about lots:
         This contract is divided into lots: yes
      6. Total value of the procurement:
         Value excluding VAT: 730 040.00 PLN
   2. Description
      1. Title:
         

         Pakiet nr 1

         
         
      2. Additional CPV code(s):
         33140000
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Szpital Czerniakowski Sp. z o.o. ul. Stępińska 19/25 00-739 Warszawa.

         
         
      4. Description of the procurement:
         

         1) Przedmiotem zamówienia jest: zakup i dostawa akcesoriów do zabiegów okulistycznych (pakiet Nr 1-4).

         2) Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia znajduje się w załączniku nr 3 do SIWZ (Formularz asortymentowo-cenowy).

         3) Zamawiający dopuszcza możliwość zmniejszenia łącznej wielkości przedmiotu zamówienia w zakresie - maksymalnie do 20 % całkowitej wielkości zamówienia podstawowego/całkowitej wartości umowy brutto, w okresie trwaniaumowy.

         4)Szczegółowe informacje dotyczące obowiązków wykonawcy zostały określone w „Projekcie umowy” stanowiącym załącznik nr 4 do SIWZ.

         5)Dostarczony przedmiot zamówienia winien być zaopatrzony w etykietę handlową sporządzoną w języku polskim, zawierającą niezbędne informacje potrzebne do bezpiecznego używania dla bezpośredniego użytkownika. Jeśli oryginalna dokumentacja jest sporządzona w innym języku, to wykonawca dostarczy wraz z oryginałem tłumaczenie na język polski.

         6W przypadku dostaw produktów z programów lekowych dopuszcza się jedynie leki umieszczone na listach refundacyjnych NFZ, cena leku nie może przekroczyć limitu finansowania ustalonego przez NFZ, jeżeli dotyczy przedmiotu zamówienia.

         7 Przez produkty lecznicze stanowiące przedmiot zamówienia, jeżeli dotyczy przedmiotu zamówienia, należy rozumieć produkty lecznicze w rozumieniu ustawy z dnia 6.9.2001 r. Prawo farmaceutyczne (tj. Dz.U. z 2016, poz. 2142 z późn. zm.).

         8 Zaoferowane produkty lecznicze, jeżeli dotyczy przedmiotu zamówienia, muszą być dopuszczone do obrotu na zasadach określonych w art. 3 lub 4 ust. 1 i 2 lub 4 a ustawy z dnia 6.9.2001 r. Prawo farmaceutyczne (tj. Dz.U. z 2016, poz. 2142 z późn. zm.).

         9 W zakresie poszczególnych elementów przedmiotu zamówienia, w których w opisie przedmiotu zamówienia użyto zapisów wskazujących na znaki towarowe, patenty lub pochodzenie produktu, zamawiający dopuszcza składanie ofert równoważnych.

         a) Przez ofertę równoważną należy rozumieć taką ofertę, która przedstawia opis przedmiotu zamówienia o takich samych parametrach, jakie zostały określone w specyfikacji istotnych warunków zamówienia, lecz oznaczony innym znakiem towarowym, patentem lub pochodzeniem.

         b) Ofertą równoważną są produkty lub rozwiązania, które odpowiadają pod względem jakości i funkcjonalności produktom lub rozwiązaniom wskazanym przez zamawiającego w SIWZ.

         c) Na wykonawcy składającym ofertę równoważną spoczywa obowiązek udowodnienia równoważność oferowanych produktów.

         
         
      5. Award criteria:
         Quality criterion - Name: termin realizacji dostaw częściowcych / Weighting: 10
         Price - Weighting: 90
         
      6. Information about options:
         Options: no
      7. Information about European Union funds:
         The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      8. Additional information:
         
      9. Title:
         

         Pakiet nr 2

         
         
      10. Additional CPV code(s):
          33140000
          
      11. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Szpital Czerniakowski Sp. z o.o. ul. Stępińska 19/25 00-739 Warszawa.

          
          
      12. Description of the procurement:
          

          1) Przedmiotem zamówienia jest: zakup i dostawa akcesoriów do zabiegów okulistycznych (pakiet Nr 1-4).

          2) Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia znajduje się w załączniku nr 3 do SIWZ (Formularz asortymentowo-cenowy).

          3) Zamawiający dopuszcza możliwość zmniejszenia łącznej wielkości przedmiotu zamówienia w zakresie - maksymalnie do 20 % całkowitej wielkości zamówienia podstawowego/całkowitej wartości umowy brutto, w okresie trwaniaumowy.

          4)Szczegółowe informacje dotyczące obowiązków wykonawcy zostały określone w „Projekcie umowy” stanowiącym załącznik nr 4 do SIWZ.

          5)Dostarczony przedmiot zamówienia winien być zaopatrzony w etykietę handlową sporządzoną w języku polskim, zawierającą niezbędne informacje potrzebne do bezpiecznego używania dla bezpośredniego użytkownika. Jeśli oryginalna dokumentacja jest sporządzona w innym języku, to wykonawca dostarczy wraz z oryginałem tłumaczenie na język polski.

          6W przypadku dostaw produktów z programów lekowych dopuszcza się jedynie leki umieszczone na listach refundacyjnych NFZ, cena leku nie może przekroczyć limitu finansowania ustalonego przez NFZ, jeżeli dotyczy przedmiotu zamówienia.

          7 Przez produkty lecznicze stanowiące przedmiot zamówienia, jeżeli dotyczy przedmiotu zamówienia, należy rozumieć produkty lecznicze w rozumieniu ustawy z dnia 6.9.2001 r. Prawo farmaceutyczne (tj. Dz.U. z 2016, poz. 2142 z późn. zm.).

          8 Zaoferowane produkty lecznicze, jeżeli dotyczy przedmiotu zamówienia, muszą być dopuszczone do obrotu na zasadach określonych w art. 3 lub 4 ust. 1 i 2 lub 4 a ustawy z dnia 6.9.2001 r. Prawo farmaceutyczne (tj. Dz.U. z 2016, poz. 2142 z późn. zm.).

          9 W zakresie poszczególnych elementów przedmiotu zamówienia, w których w opisie przedmiotu zamówienia użyto zapisów wskazujących na znaki towarowe, patenty lub pochodzenie produktu, zamawiający dopuszcza składanie ofert równoważnych.

          a) Przez ofertę równoważną należy rozumieć taką ofertę, która przedstawia opis przedmiotu zamówienia o takich samych parametrach, jakie zostały określone w specyfikacji istotnych warunków zamówienia, lecz oznaczony innym znakiem towarowym, patentem lub pochodzeniem.

          b) Ofertą równoważną są produkty lub rozwiązania, które odpowiadają pod względem jakości i funkcjonalności produktom lub rozwiązaniom wskazanym przez zamawiającego w SIWZ.

          c) Na wykonawcy składającym ofertę równoważną spoczywa obowiązek udowodnienia równoważność oferowanych produktów.

          
          
      13. Award criteria:
          Quality criterion - Name: termin realizacji dostaw częściowcych / Weighting: 10
          Price - Weighting: 90
          
      14. Information about options:
          Options: no
      15. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      16. Additional information:
          
      17. Title:
          

          Pakiet nr 3

          
          
      18. Additional CPV code(s):
          33140000
          
      19. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Szpital Czerniakowski Sp. z o.o. ul. Stępińska 19/25 00-739 Warszawa.

          
          
      20. Description of the procurement:
          

          1) Przedmiotem zamówienia jest: zakup i dostawa akcesoriów do zabiegów okulistycznych (pakiet Nr 1-4).

          2) Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia znajduje się w załączniku nr 3 do SIWZ (Formularz asortymentowo-cenowy).

          3) Zamawiający dopuszcza możliwość zmniejszenia łącznej wielkości przedmiotu zamówienia w zakresie - maksymalnie do 20 % całkowitej wielkości zamówienia podstawowego/całkowitej wartości umowy brutto, w okresie trwaniaumowy.

          4)Szczegółowe informacje dotyczące obowiązków wykonawcy zostały określone w „Projekcie umowy” stanowiącym załącznik nr 4 do SIWZ.

          5)Dostarczony przedmiot zamówienia winien być zaopatrzony w etykietę handlową sporządzoną w języku polskim, zawierającą niezbędne informacje potrzebne do bezpiecznego używania dla bezpośredniego użytkownika. Jeśli oryginalna dokumentacja jest sporządzona w innym języku, to wykonawca dostarczy wraz z oryginałem tłumaczenie na język polski.

          6W przypadku dostaw produktów z programów lekowych dopuszcza się jedynie leki umieszczone na listach refundacyjnych NFZ, cena leku nie może przekroczyć limitu finansowania ustalonego przez NFZ, jeżeli dotyczy przedmiotu zamówienia.

          7 Przez produkty lecznicze stanowiące przedmiot zamówienia, jeżeli dotyczy przedmiotu zamówienia, należy rozumieć produkty lecznicze w rozumieniu ustawy z dnia 6.9.2001 r. Prawo farmaceutyczne (tj. Dz.U. z 2016, poz. 2142 z późn. zm.).

          8 Zaoferowane produkty lecznicze, jeżeli dotyczy przedmiotu zamówienia, muszą być dopuszczone do obrotu na zasadach określonych w art. 3 lub 4 ust. 1 i 2 lub 4 a ustawy z dnia 6.9.2001 r. Prawo farmaceutyczne (tj. Dz.U. z 2016, poz. 2142 z późn. zm.).

          9 W zakresie poszczególnych elementów przedmiotu zamówienia, w których w opisie przedmiotu zamówienia użyto zapisów wskazujących na znaki towarowe, patenty lub pochodzenie produktu, zamawiający dopuszcza składanie ofert równoważnych.

          a) Przez ofertę równoważną należy rozumieć taką ofertę, która przedstawia opis przedmiotu zamówienia o takich samych parametrach, jakie zostały określone w specyfikacji istotnych warunków zamówienia, lecz oznaczony innym znakiem towarowym, patentem lub pochodzeniem.

          b) Ofertą równoważną są produkty lub rozwiązania, które odpowiadają pod względem jakości i funkcjonalności produktom lub rozwiązaniom wskazanym przez zamawiającego w SIWZ.

          c) Na wykonawcy składającym ofertę równoważną spoczywa obowiązek udowodnienia równoważność oferowanych produktów.

          
          
      21. Award criteria:
          Quality criterion - Name: termin realizacji dostaw częściowcych / Weighting: 10
          Price - Weighting: 90
          
      22. Information about options:
          Options: no
      23. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      24. Additional information:
          
      25. Title:
          

          Pakiet nr 4

          
          
      26. Additional CPV code(s):
          33140000
          
      27. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Szpital Czerniakowski Sp. z o.o. ul. Stępińska 19/25 00-739 Warszawa.

          
          
      28. Description of the procurement:
          

          1) Przedmiotem zamówienia jest: zakup i dostawa akcesoriów do zabiegów okulistycznych (pakiet Nr 1-4).

          2) Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia znajduje się w załączniku nr 3 do SIWZ (Formularz asortymentowo-cenowy).

          3) Zamawiający dopuszcza możliwość zmniejszenia łącznej wielkości przedmiotu zamówienia w zakresie - maksymalnie do 20 % całkowitej wielkości zamówienia podstawowego/całkowitej wartości umowy brutto, w okresie trwaniaumowy.

          4)Szczegółowe informacje dotyczące obowiązków wykonawcy zostały określone w „Projekcie umowy” stanowiącym załącznik nr 4 do SIWZ.

          5)Dostarczony przedmiot zamówienia winien być zaopatrzony w etykietę handlową sporządzoną w języku polskim, zawierającą niezbędne informacje potrzebne do bezpiecznego używania dla bezpośredniego użytkownika. Jeśli oryginalna dokumentacja jest sporządzona w innym języku, to wykonawca dostarczy wraz z oryginałem tłumaczenie na język polski.

          6W przypadku dostaw produktów z programów lekowych dopuszcza się jedynie leki umieszczone na listach refundacyjnych NFZ, cena leku nie może przekroczyć limitu finansowania ustalonego przez NFZ, jeżeli dotyczy przedmiotu zamówienia.

          7 Przez produkty lecznicze stanowiące przedmiot zamówienia, jeżeli dotyczy przedmiotu zamówienia, należy rozumieć produkty lecznicze w rozumieniu ustawy z dnia 6.9.2001 r. Prawo farmaceutyczne (tj. Dz.U. z 2016, poz. 2142 z późn. zm.).

          8 Zaoferowane produkty lecznicze, jeżeli dotyczy przedmiotu zamówienia, muszą być dopuszczone do obrotu na zasadach określonych w art. 3 lub 4 ust. 1 i 2 lub 4 a ustawy z dnia 6.9.2001 r. Prawo farmaceutyczne (tj. Dz.U. z 2016, poz. 2142 z późn. zm.).

          9 W zakresie poszczególnych elementów przedmiotu zamówienia, w których w opisie przedmiotu zamówienia użyto zapisów wskazujących na znaki towarowe, patenty lub pochodzenie produktu, zamawiający dopuszcza składanie ofert równoważnych.

          a) Przez ofertę równoważną należy rozumieć taką ofertę, która przedstawia opis przedmiotu zamówienia o takich samych parametrach, jakie zostały określone w specyfikacji istotnych warunków zamówienia, lecz oznaczony innym znakiem towarowym, patentem lub pochodzeniem.

          b) Ofertą równoważną są produkty lub rozwiązania, które odpowiadają pod względem jakości i funkcjonalności produktom lub rozwiązaniom wskazanym przez zamawiającego w SIWZ.

          c) Na wykonawcy składającym ofertę równoważną spoczywa obowiązek udowodnienia równoważność oferowanych produktów.

          
          
      29. Award criteria:
          Quality criterion - Name: termin realizacji dostaw częściowcych / Weighting: 10
          Price - Weighting: 90
          
      30. Information about options:
          Options: no
      31. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      32. Additional information:
          
3. Section IV
   1. Description:
      1. Type of procedure:
         Open procedure
      2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
         
      3. Information about electronic auction:
         
      4. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
         The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
   2. Administrative information:
      1. Previous publication concerning this procedure:
         Notice number in the OJ S: 2017/S 249-525000
         
      2. Information about termination of dynamic purchasing system:
         
      3. Information about termination of call for competition in the form of a prior information notice:
         
4. Section V
   1. Contract No: 1
      Lot No: 1
      Title:

      Pakiet nr 1

      
      
   2. Award of contract
      1. Date of conclusion of the contract: 2018-03-16
         
      2. Information about tenders:
         Number of tenders received: 1
         Number of tenders received from SMEs: 1
         The contract has been awarded to a group of economic operators: no
      3. Name and address of the contractor:
         Polymed Polska Sp. z o.o.
         ul. Warszawska 320A
         Stare Babice
         05-082
         Poland
         The contractor is an SME: yes
      4. Information on value of the contract/lot (excluding VAT):
         
         Total value of the contract/lot: 263 008.00 PLN
         
      5. Information about subcontracting:
         
         Contract No: 2
         Lot No: 2
         Title:

         Pakiet nr 2

         
         
      6. Award of contract
         1. Date of conclusion of the contract: 2018-03-16
            
         2. Information about tenders:
            Number of tenders received: 1
            Number of tenders received from SMEs: 0
            The contract has been awarded to a group of economic operators: no
         3. Name and address of the contractor:
            Alcon Polska Sp. z o.o.
            ul. Marynarska 15
            Warszawa
            02-674
            Poland
            The contractor is an SME: no
         4. Information on value of the contract/lot (excluding VAT):
            
            Total value of the contract/lot: 19 800.00 PLN
            
         5. Information about subcontracting:
            
            Contract No: 3
            Lot No: 3
            Title:

            Pakiet nr 3

            
            
         6. Award of contract
            1. Date of conclusion of the contract: 2018-03-16
               
            2. Information about tenders:
               Number of tenders received: 1
               Number of tenders received from SMEs: 0
               The contract has been awarded to a group of economic operators: no
            3. Name and address of the contractor:
               Alcon Polska Sp. z o.o.
               ul. Marynarska 15
               Warszawa
               02-674
               Poland
               The contractor is an SME: no
            4. Information on value of the contract/lot (excluding VAT):
               
               Total value of the contract/lot: 308 000.00 PLN
               
            5. Information about subcontracting:
               
               Contract No: 4
               Lot No: 4
               Title:

               Pakiet nr 4

               
               
            6. Award of contract
               1. Date of conclusion of the contract: 2018-03-16
                  
               2. Information about tenders:
                  Number of tenders received: 1
                  Number of tenders received from SMEs: 1
                  The contract has been awarded to a group of economic operators: no
               3. Name and address of the contractor:
                  MDT Sp. z o.o.
                  ul. Skośna 12A
                  Kraków
                  30-383
                  Poland
                  The contractor is an SME: yes
               4. Information on value of the contract/lot (excluding VAT):
                  
                  Total value of the contract/lot: 130 380.00 PLN
                  
               5. Information about subcontracting:
                  
                  
         7. Section VI
            1. Additional information
               
            2. Procedures for review
               1. Review body
                  Prezes Zarządu Szpitala Czerniakowskiego Sp. z o.o.
                  ul. Stępińska 19/25
                  Warszawa
                  00-739
                  Poland
                  
               2. Body responsible for mediation procedures
                  Prezes Zarządu Szpitala Czerniakowskiego Sp. z o.o.
                  Warszawa
                  Poland
                  
               3. Service from which information about the review procedure may be obtained
                  Prezes Zarządu Szpitala Czerniakowskiego Sp. z o.o.
                  ul. Stępińska 19/25
                  Warszawa
                  00-739
                  Poland
                  
            3. Date of dispatch of this notice
               2018-04-11